假設語氣Subjunctive Mood【高階用法】來處理條件句

關乎表達Condition的句子，對寫作高手來說，經常是表達自己writing skill的「表演位」。公開考試時，就是要用那區區幾百字writing，來將你英文的畢生功力展現給marker看。如何處理Condition的句子的確是一個writing高手的重要學問。今日想跟大家探討一下Conditional Sentence與Subjunctive Mood 的關係。

 

什麼是Conditional Sentence呢？Conditional Sentence在Phrase和Clause時運用的連接詞如下:

Condition Sentence的中文意義可分為「如果、只要、假設、除非、萬一」。Writing高手還會配合Subjunctive Mood(虛擬語氣)來暗示作者的感受/態度。

 

Conditional Sentence 共分四種:
1. 一般條件(沒有加插主觀感受)
如: If he helps me, I will be successful.
2. Unlikely條件 (暗示作者都覺得機會渺茫)
3. Improbable but expected 條件(暗正作者知這渺茫但仍然期望)
4. Impossible條件(已經不可能了！)

 

以上的第一種Conditional Sentence，並沒有運用虛擬語氣。 但上述的2-4，就是所謂的Subjunctive Mood (虛擬語氣) 的應用了。

 

A) Unlikely條件 (暗示作者都覺得機會渺茫)

 

Style: If A (原型), would/ could B

 

例:
If she come, you would give the USB to her.
Suppose the weather be fine tomorrow, we could go for the picnic.

 

留意she 後面的come是沒有加s，乃是刻意用原型’come’的；the weather後面不用is，而是用其原型’be’。這些都不是寫錯英文。而是刻意寫出一個’apparent grammatical disagreement’來表達這種【虛擬語氣:我都「不看好」的態度】。

 

B) Improbable but expected 條件(暗示作者知道這渺茫但仍然期望)

 

上面的虛擬語氣比較「灰暗」—連作者都不看好。但是，有時雖然不看好，但人生是應該要有盼望的。於是，就有這種「灰暗得來仍掩不住不認命的盼望」。其Style會寫成:

 

Style: If …should A, would/ could/will/shall B

 

例:
If she she should come, you will give the USB to her.
Suppose the weather should be fine tomorrow, we shall go for the picnic.

 

【Should】這個字，在暗示writer仍帶著些許的期望，縱然知道極有可能「事與願違」。

 

C) Impossible條件(已經不可能了！)

Style: If … Aed, would/ could/should/might B

 

例:
If she were rich, she could buy a house in Hong Kong.
即是說，她直到現在都無rich到，即是「事後吹牛」。

 

Suppose she understood, she would answer the question correctly.
即是說，到現在為止都「不明白」，所以答錯了。

 

因為過去已經過去，發生過的事是不能逆轉的，以過去式+set條件=吹牛(impossible)！

 

其實這種Subjunctive Mood在寫議論文時，不單在交代Conditional Sentence可以用，在表達自己建議時也經常能用到的。在7+3視覺英語的AE課程【按此】，除了會教授更多Subjunctive Mood的高階寫作技巧外，另外5種在IELTS/ DSE/ TOEFL的Writing「衝頂技術」:

 

1. Of which/whom +prep which/whom 的表達方式；
2. Adjective collocation /phrasal verb 的prep 處理手法;
3. 運用Formal subject/Object 將一句句型作「適切的」變化;
4. 運用Inversion 作adj./adv. 組合的強調；
5. Tenses 多變的「恰當」應用。

 

都會一一詳細教授。這些都是我教英文近20年，接觸過很多高分寫作及範文所「歸納」的語法技術。善用這些寫作技巧，可以將一篇平平無奇的文章，升級成一篇使marker眼前一亮的【衝頂文】。

 

7+3視覺英語 Tomato Yip
創立7句型+3語感 語法系統，視覺「畫解」教學，將語法從治【本】關連教學，配合IELTS/ DSE/ TOEFL考試【技】幫助過大量考生考獲優良成績

 

【按此:7+3視覺英語學生親述讀後感】

克服成人英語課程進修培訓盲點，【中學大學英文課程】3個月全面突破